文化系トークラジオ Life

原書房プレゼンツ　Life番外編
「トモミ＆ミチヨのK-POP in Japan」 （2月21日収録）

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　澁谷知美さん＆西森路代さん

※再生できない場合は、個別ページかTBSラジオクラウドにてお聞きください。
※最新エピソードはユーザー登録なしでお聴きいただけます。

出演：澁谷知美（東京経済大学教員）、西森路代（ライター）
　　　
○K-POPの魅力
・アジアエンタメのライターになったきっかけ（西森）
・「K-POPが制覇する」の特徴
　経済論的産業論的にK-POPを語っている（澁谷）
　ファンダムの日韓、男女差を分析している（澁谷）
・K-POPの現地化とは何か（西森）
・東方神起の日本現地化の歴史（西森）
・東方神起の「Rising Sun」のPVの日韓の違い（澁谷）
・2008年「Mirotic」からは日韓同じPVに（澁谷）
・台湾ゼロ年代におけるK-POPの位置（西森）
・東方神起、Rainのアジアツアーについて
・日本の男性は圧倒的にKARAファン（西森）
・女性ファンは関係性に萌える
・オールアバウト東方神起におけるカップルトーク（澁谷）
・女性は共感を求めているので「あるある」話が好き（西森）
・殿方は意見を交わすのが好き（澁谷）
・韓国は完成した姿でデビュー、
　日本はデビュー後に一緒に育てたい（西森）
・K-POPは完成されていると思われがちだが、
　言語的な壁が実は「隙」になっている（西森）
・東方神起は歌もダンスもレベルが高いのに
　「つっこみ所」がある（澁谷）
・今の人気者はどこか「足りないところ」がある（西森）
・K-POPアイドルは完成度と「つっこみ所」があることで人気（澁谷）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　text by 西森路代

《補足・訂正》

・東方神起アジアツアーの開催国ですが、正しくは、2006年の
"Rising Sun"では、韓国、マレーシア、タイでした。
2007年の"O"で、台湾・中国が加わりました（澁谷）。

・東方神起「Rising Sun」日本語版シングルは正しくは2006年
発売でした（澁谷）。

・現地化の話題について
インドの電圧が弱いと言っていますが、正しくは「変動しやすい」ため、
現地では安定期（スタビラー）を使うことが日常だそうです（西森）。

・Rain　東方神起のワールドツアーについて
Rainはドラマ人気主導、東方神起は音楽人気主導で実現したという
意図で語ろうと思いましたが、トークに反映されていませんでした（西森）。

・参考ＵＲＬ

KINO公式サイト
http://kpop-live.com/kino/index.shtml

SHU-I公式サイト
http://shu-i.jp/index.html

参考資料↓